情報発信ブログに来た英文メッセージ

2021年08月12日

目安時間3分

＼お家で稼ぐ取組みを／

＼無料メルマガで配信中！／

【2020/8/12配信】

今日は、
朝から大雨で広島では「大雨警報」が出てました。



みなさんのお住まいの地域は
お天気はいかがですか？



広島はこれまでに何度か
大雨で災害も起きているので
14日までの天気予報が大雨マークで
ちょっと心配なところです。




さて、
今日は私の情報発信用のブログに来た
「英文メッセージ」のお話。



これ、
以前にも来たことがあるかもなんだけど、



朝起きたらスマホに
外国の人からメールが入ってました。


／
差出人: Eldon Scheffler 
題名: Eldon Scheffler
＼



一瞬見て…
ん？誰？？？



ですよね。(笑)




差出人の名前も読めないので
もちろん題名もわからんし、
更には本文もわかりません(笑)




で、
スマホの翻訳アプリで調べようと思って
「Google翻訳」というアプリを取って
調べてみました。



で、
何だったかと言うと、



「あなただけの新しいデータ

200を超える国と様々な業界の何億もの
データコードから選択できるようになった
ことをお知らせします。

誰にとっても何かがあります。
見てください！」(一部省略)



とのこと。



翻訳しても意味不明でした。(笑)




でも、
何か怪しいメールとかじゃなかったので
気持ち的には一安心(;´Д｀)




私、全く英語が読めないんですが、
パソコンとかスマホって
異常に英語表記が多くないですか？




何かと英語表記が出てくるので
いつも不安になるんですよね(;・∀・)




今回のこともそうだけど、
翻訳アプリがあると謎の英文が出てきても
簡単に大まかな話の内容がわかっていいです。



いろんな翻訳アプリがあるみたいですが
スマホに一つは入れておくと
不安が一つ消えるかもです(＾＾)



あ、
中には有料のものもあるので
アプリ選びは気を付けてくださいね(;・∀・)

＼お家で稼ぐ取組みを／

＼無料メルマガで配信中！／

無料登録はこちらから！